‘We Whisky you a Sherry Christmas’

Sommigen hebben hun naam mee
Best toepasselijk als jouw slager Klaas Koedooder heet
En Tuinaanleg Takken op het witte busje van de gelijknamige hovenier is natuurlijk prachtig

 

Maar je kunt ook doorslaan, zo bewijst Bram
‘Bram drukt alles, behalve zijn snor’ is de leus op het draaiende stoepbord van zijn Haarlemse huisdrukkerij
Of, uit de top-10 aller-, maar dan ook allerslechtste slogans:
Have a naai’s day! (naaimachinspecialist Rijkers uit Veghel)
Freeslijk goed werk, verdraaid leuke collega’s (GAB metaal in Bergeijk)
We Whisky you a Sherry Christmas (Drankdozijn.nl, Amsterdam)

 

Elke vorm van taalmisbruik lijkt geoorloofd bij de rijmelarij
Vooral visboeren maken het bont
‘Haring van Meter, er is geen beter’ valt er nog net te lezen op de afgebladderde houten lijst boven de viskar in Groningen
‘Geef het door, eet haring van Floor’ luidt de oproep op de aanhanger achter de tractor op de Zandvoortse boulevard

 

Je ziet ze al zitten in hun leren fauteuil op een regenachtige zondagmiddag bij de open haard, glas goedkope whisky in de ene hand, een pen met blocnote in de andere
Wat nou reclamebureau, alsof die dure jongens het beter weten
Gewoon een stukje communicatie creëren – hoe moeilijk kan het zijn?

Marketing van de melkboer, met bijbehorende tenenkrommende teksten
In hun drang zich te onderscheiden van de concurrent claimt menig MKB’er de meest uitgebreide dienstverlening
Niets gaat te ver, ze doen alles voor je
Elke branche heeft inmiddels talloze ‘totaalleveranciers’ die ‘totaaloplossingen’ bieden
Zo geeft de matrassenwinkel bij mij om de hoek tegenwoordig ‘slaapadvies’
Op de gevel prijkt veelbelovend ‘Bedden en méér…’
Maar kijk door de winkelruit en je ziet alleen maar bedden
Naar wat nog ‘meer’ moet je dus maar raden…

 

(blog, geheel op persoonlijke titel)